NIE, Cl@ve и цифровой сертификат FNMT: как получить из-за границы

Для испанской администрации вы существуете в виде номера — NIE. А чтобы оформлять что-либо онлайн, нужна ещё цифровая идентификация: Cl@ve или электронный сертификат. Эти три инструмента часто путают. Разберём, для чего нужен каждый из них, какой обязателен для Modelo 210 и как их получить, если вы живёте за пределами Испании.

Fiscasa — частный независимый сервис, не связанный с Agencia Tributaria. Описанные процедуры могут меняться; прежде чем куда-то ехать, уточните условия в консульстве или в соответствующем ведомстве.

Что обязательно, а что нет

Инструмент	Для чего нужен	Обязателен для Modelo 210?
NIE	Налоговый идентификатор иностранца в Испании	Да
Cl@ve	Цифровая идентификация для онлайн-процедур	Нет, но полезен
Цифровой сертификат FNMT	Электронная подпись, подача и оплата онлайн	Нет, но полезен

Без NIE подать декларацию невозможно. Без Cl@ve и сертификата — можно: через форму predeclaración и банковский перевод из-за границы (см. как оплатить испанский налог из-за границы).

NIE (Número de Identidad de Extranjero)

Что это такое?

NIE — персональный номер, который МВД Испании присваивает каждому иностранцу, имеющему экономические интересы в Испании. Он начинается с буквы (X, Y или Z), затем идут семь цифр и контрольная буква, например Y1234567X. Он служит налоговым номером. Как правило, вы получили его при покупке недвижимости: он указан в нотариальном акте.

У каждого совладельца свой NIE, и каждый подаёт свою декларацию. Если ваш супруг или супруга не указаны в акте, но объект относится к вашему совместному имуществу по брачному режиму, распределение долей для декларации нужно проанализировать отдельно — сообщите нам об этом.

Как получить из-за границы

Проще всего обратиться в генеральное консульство Испании в стране вашего проживания:

1. Записаться на приём в консульство, к округу которого относится ваш адрес.
2. Заполнить форму EX-15 (заявление на NIE), указав причину (покупка или владение недвижимостью, налоговые обязательства).
3. Оплатить соответствующую пошлину (форма 790, код 012) — сумма небольшая.
4. Явиться лично с паспортом и его копией, заполненной формой и подтверждением оплаты пошлины.
5. Получить свидетельство о NIE в сроки, установленные консульством (от нескольких дней до нескольких недель).

Его также можно запросить в самой Испании — в полицейском участке или в отделе по делам иностранцев, по предварительной записи, — либо через представителя по доверенности.

Я потерял свидетельство о NIE

Номер не меняется. Он указан в договоре купли-продажи, в квитанциях IBI и в ваших прежних декларациях. Для Modelo 210 достаточно самого номера.

Cl@ve: цифровая идентификация испанской администрации

Для чего нужна?

Cl@ve — единая система идентификации испанских государственных органов. Она позволяет войти в электронный офис (sede electrónica) налоговой службы, чтобы подать декларацию онлайн, просматривать свои данные и уведомления и, при определённых условиях, оплатить налог или оформить домициляцию (списание со счёта).

Как получить нерезиденту

Это самый сложный момент. Регистрация через видеоидентификацию в приложении Cl@ve пока доступна только гражданам Испании с DNI. Владелец NIE на практике должен зарегистрироваться лично в пункте регистрации в Испании (например, в отделении налоговой службы или социального страхования) с паспортом и NIE. Если вы регулярно бываете в Испании, это можно сделать во время поездки, по предварительной записи.

Цифровой сертификат FNMT

Для чего нужен?

Сертификат физического лица, который выдаёт Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMT), — это файл, устанавливаемый в браузер или на компьютер. Он позволяет ставить электронную подпись и даёт доступ почти ко всем процедурам: подача Modelo 210, домициляция с вашего банковского счёта за рубежом, доступ к Catastro для проверки кадастровой стоимости объекта, ответы на уведомления.

Как получить из-за границы

Процедура состоит из трёх этапов:

1. Онлайн-заявка на сайте FNMT с того компьютера и в том браузере, где будет установлен сертификат. Код заявки придёт на электронную почту.
2. Личная проверка личности в пункте аккредитации. К ним относятся и консульские учреждения Испании за рубежом: нужно записаться на приём и прийти с паспортом, NIE и кодом заявки.
3. Загрузка сертификата с того же компьютера и в том же браузере с использованием кода заявки.

Видеоидентификация, которую предлагает FNMT, на практике требует испанского удостоверения личности, а значит, не подходит большинству владельцев-нерезидентов. Срок действия сертификата ограничен: не забудьте продлить его до истечения и сделайте резервную копию, защищённую паролем.

Нужна ли вам цифровая идентификация?

Для владельца несдаваемой недвижимости, который платит около сотни евро в год, ответ часто — нет: predeclaración и перевода из-за границы достаточно. Цифровая идентификация пригодится, если:

• вы хотите оформить домициляцию с вашего зарубежного счёта;
• вы хотите просматривать уведомления или своё налоговое досье;
• у вас несколько объектов или вы сдаёте жильё в аренду, и процедур больше;
• вам нужен Catastro, чтобы найти прежние кадастровые стоимости.

Безопасность: несколько простых правил

• Никогда не передавайте свой цифровой сертификат или коды Cl@ve третьим лицам, даже исполнителю услуг: с их помощью можно действовать от вашего имени в любых процедурах.
• Остерегайтесь писем и SMS, имитирующих испанскую налоговую службу и требующих оплаты по ссылке: администрация не запрашивает платежи таким способом.
• Храните копию свидетельства о NIE и ваших деклараций в надёжном месте.

Fiscasa никогда не запрашивает ваш цифровой сертификат, данные Cl@ve или банковские коды.

Что делает Fiscasa

Мы готовим вашу декларацию на основании NIE и документов на объект и объясняем на русском языке, как её оплатить — с цифровой идентификацией или без неё. Смотрите наши тарифы или рассчитайте налог в калькуляторе.

Частые вопросы

Есть ли у NIE срок действия?

Номер NIE присваивается пожизненно. На некоторых старых свидетельствах о NIE указывался срок действия, но сам номер не меняется.

Нужен ли NIE моего супруга?

Да, если супруг является совладельцем по договору купли-продажи: он должен подать собственную декларацию со своим NIE.

Можно ли получить NIE, никуда не выезжая?

Как правило, нужно лично явиться в консульство или в учреждение в Испании либо действовать через представителя по доверенности.

Платный ли сертификат FNMT?

Выдача сертификата физического лица в FNMT бесплатна. Могут добавиться лишь сопутствующие расходы (поездка, доверенность).

Может ли Fiscasa получить NIE за меня?

Мы сопровождаем вас в процедуре и помогаем подготовить документы; само заявление подаётся от вашего имени в консульство или испанские органы.

У меня испанский DNI, но я живу за границей. Касается ли это меня?

Если вы гражданин Испании, у вас есть DNI, который служит налоговым идентификатором, и вы можете пользоваться видеоидентификацией Cl@ve. Если ваше налоговое резидентство — в другой стране, в Испании вы остаётесь нерезидентом и обязаны подавать Modelo 210.