Я отримав лист від іспанської податкової AEAT: що робити?

Коротко

Спершу визначте тип документа й дату вручення: від неї рахуються строки. Requerimiento просить подати декларацію чи документи, propuesta de liquidación пропонує донарахування з коротким строком для заперечень, а providencia de apremio означає примусове стягнення з надбавкою. Не ігноруйте жоден із них.

Три типи листів і що вони означають

Назва	Що це	Що робити
Requerimiento	вимога: подати пропущену декларацію, пояснити розбіжність чи надати документи	відповісти у вказаний строк, подати декларацію або пояснення
Propuesta de liquidación	проєкт донарахування: податкова сама розрахувала, скільки, на її думку, ви винні	перевірити розрахунок; строк для зауважень зазвичай 10 робочих днів
Providencia de apremio	початок примусового стягнення несплаченого боргу	сплатити якнайшвидше: надбавка 5 %, 10 % або 20 % залежно від моменту оплати

Назва документа майже завжди вказана великими літерами вгорі першої сторінки. Поруч шукайте номер справи (referencia) і податковий рік, якого він стосується.

Перші кроки

Зафіксуйте дату вручення. Збережіть конверт або підтвердження вручення: від цієї дати рахуються строки. Електронні повідомлення отримують лише ті, хто зареєстрований у цій системі; більшість приватних нерезидентів одержують паперові листи на адресу, відому податковій.
Перекладіть суть. Лист написаний іспанською й часто юридичною мовою. Важливі частини: період (ejercicio), сума, строк (plazo) і спосіб відповіді.
Порівняйте з вашими даними. Можливо, декларацію ви подавали, але з іншою кадастровою вартістю чи часткою. Або податкова помилилася у ставці, застосувавши 24 % до резидента ЄС.
Відповідайте вчасно. Пропущений строк зазвичай означає, що податкова продовжить процедуру на основі власних даних.

Чого очікувати за сумою

Приклад: податкова надсилає propuesta de liquidación за умовний дохід 2023 року — податок 264 € (кадастрова вартість 100 000 €, коефіцієнт 1,1 %, ставка 24 %) плюс проценти. Якщо розрахунок правильний, після остаточного рішення ви сплачуєте суму, а згодом може прийти окреме рішення про санкцію. Якщо помилковий, у межах строку для зауважень надсилаєте пояснення з документами, наприклад квитанцією IBI або актом купівлі.

Щодо року, якого стосується лист, пільгові умови добровільного виправлення, як правило, вже не діють, тому пропущені роки, про які лист ще не надіслано, краще задекларувати одразу. Як діяти з іншими роками, пояснено у відповіді я ніколи не декларував. Детальніший розбір листів — у посібнику лист від податкової.

Подайте Modelo 210 за 10 хвилин

Безкоштовний розрахунок, ціна за домогосподарство, консультант вашою мовою.

Подати декларацію