Jeg har fået et brev fra det spanske skattevæsen (AEAT) – hvad gør jeg?

Find ud af, hvad brevet er

Breve fra Agencia Tributaria er skrevet på spansk og i et juridisk sprog, men overskriften afslører som regel typen. De tre mest almindelige for ikke-residenter er:

• Requerimiento. En anmodning. Skattevæsenet har bemærket, at en Modelo 210 mangler, eller beder om dokumentation, for eksempel en bopælsattest. Du skal reagere inden for den frist, brevet angiver.
• Propuesta de liquidación. Et forslag til skatteansættelse. Skattevæsenet har selv beregnet, hvad du skylder. Du har normalt 10 arbejdsdage til at komme med bemærkninger (alegaciones), hvis du er uenig.
• Providencia de apremio. Et inddrivelsesbrev. Beløbet er ikke betalt i tide, og der lægges et tillæg på 5 %, 10 % eller 20 % til, afhængigt af hvornår du betaler.

Sådan reagerer du

1. Notér fristen. Den løber fra den dag, brevet blev forkyndt, ikke fra den dag, du læste det.
2. Kontrollér tallene. Er katasterværdien, ejerandelen og antallet af dage korrekte? Skattevæsenet bruger nogle gange den høje sats eller forkert ejerandel.
3. Svar skriftligt. Er du enig, så indsend den manglende erklæring eller betal. Er du uenig, så indsend bemærkninger med dokumentation.
4. Gem alt. Brevet, dit svar og kvitteringen for betaling.

Elektronisk eller med posten?

Kun personer, der er tilmeldt elektronisk forkyndelse, modtager breve digitalt. Som ikke-resident uden en sådan tilmelding får du normalt brevene med posten, ofte til den spanske adresse. Står boligen tom store dele af året, kan et brev ligge længe i postkassen. Bed naboen eller administratoren om at holde øje, eller kontrollér din skattemappe digitalt, hvis du har adgang.

Ingen panik, men handl hurtigt

Et requerimiento er ikke en straf, men en chance for at rette op, før sagen går videre. De fleste sager om manglende Modelo 210 kan løses med en indsendelse og en betaling. Guiden om breve fra AEAT gennemgår brevtyperne mere udførligt, og svaret om manglende erklæringer viser, hvordan du indsender de åbne år.