Hvordan får jeg kvittering for betalingen af Modelo 210 (NRC)?

Hvad er NRC?

NRC står for Número de Referencia Completo. Det er en lang kode, som banken genererer, når en betaling til det spanske skattevæsen er gennemført. Koden fungerer som et kvitteringsnummer: den viser, at et bestemt beløb er betalt for en bestemt erklæring. Hver betaling har sin egen kode, så to ægtefæller får to forskellige numre.

Når en Modelo 210 indsendes elektronisk, indgår NRC-koden i erklæringen. Den endelige kvittering fra Agencia Tributaria, ofte en PDF med et sikkert verificeringsnummer (Código Seguro de Verificación), viser derfor både dine oplysninger og betalingsreferencen.

Hvor får du koden fra?

Det afhænger af, hvordan du betaler:

• Direkte træk fra en spansk eller anden SEPA-konto: Banken opretter NRC automatisk, og koden står på den kvittering, du får efter indsendelsen.
• Betaling via spansk netbank før indsendelse: Netbanken viser NRC-koden, når betalingen er gennemført, og den indtastes i erklæringen.
• Overførsel fra udlandet: Her knyttes din overførsel til erklæringen via den reference, du fik i forvejen. Kvitteringen for den indsendte erklæring er dit bevis, sammen med din danske banks udskrift af overførslen.
• Via en repræsentant: Bed om at få en kopi af den indsendte erklæring og kvitteringen.

Metoden kan variere, og den spanske skatteforvaltning justerer jævnligt sine procedurer, så kontrollér det aktuelle forløb, når du betaler.

Derfor skal kvitteringen gemmes

Kvitteringen er dit eneste sikre bevis, hvis der senere opstår tvivl. Typiske situationer:

• Du modtager et requerimiento om et år, du mener at have betalt. Så sender du kvitteringen som svar; se svaret om brev fra AEAT.
• Du sælger boligen, og notaren eller køberen spørger til skattesituationen.
• Du skal dokumentere spansk skat over for Skattestyrelsen i forbindelse med nedslag.

Gem kvitteringerne i mindst fire år, svarende til den spanske forældelsesfrist – gerne længere. Guiden om betaling fra Danmark viser, hvordan kvitteringen ser ud.