Dit is een vertaling. Bij verschillen tussen deze tekst en de Franse versie heeft de Franse versie voorrang.

Wettelijke vermeldingen

Laatst bijgewerkt: 26 oktober 2026

Overeenkomstig artikel 6 van de Franse wet nr. 2004-575 van 21 juni 2004 inzake het vertrouwen in de digitale economie (LCEN) worden de volgende gegevens ter kennis gebracht van de gebruikers van de website [DOMEINNAAM] (hierna „de Website”).

1. Uitgever van de Website

• Bedrijfsnaam: [BEDRIJFSNAAM]
• Handelsnaam: Fiscasa
• Rechtsvorm: [RECHTSVORM, bv. SAS] met een kapitaal van € [KAPITAAL]
• Maatschappelijke zetel: [ADRES]
• Inschrijving: RCS [STAD] [RCS-NUMMER] – SIRET [SIRET]
• Intracommunautair btw-nummer: [BTW-NUMMER]
• E-mail: [E-MAIL]
• Telefoon: [TELEFOON]

2. Verantwoordelijke uitgever

[NAAM VAN DE VERANTWOORDELIJKE UITGEVER], in de hoedanigheid van [FUNCTIE].

3. Hostingprovider

• Naam: [HOSTINGPROVIDER]
• Adres: [ADRES VAN DE HOSTINGPROVIDER]
• Telefoon of contact: [CONTACT HOSTINGPROVIDER]

4. Onafhankelijkheid ten opzichte van de overheid

Fiscasa is een particuliere en onafhankelijke dienst. Fiscasa is niet de Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), noch een Spaanse of Franse overheidsinstantie, en handelt niet namens deze instanties. Fiscasa is geen colaborador social van de AEAT. Namen van overheidsinstanties en officiële formulieren (Modelo 210, Modelo 211, formulier 2047, enz.) worden uitsluitend ter informatie vermeld.

Fiscasa voert geen beschermde titels zoals gestor administrativo, advocaat (abogado) of accountant. De inhoud van de Website is bedoeld als algemene informatie en vormt geen persoonlijk juridisch of fiscaal advies. De aangeboden diensten worden beschreven in de algemene voorwaarden.

5. Verzekering

[BEDRIJFSNAAM] heeft een beroepsaansprakelijkheidsverzekering afgesloten bij [VERZEKERAAR], [ADRES VAN DE VERZEKERAAR], met dekking voor [DEKKINGSGEBIED]. Polisnummer: [POLISNUMMER].

6. Intellectuele eigendom

Alle onderdelen van de Website (teksten, gidsen, rekentool, grafische elementen, logo, merk „Fiscasa”) zijn beschermd door het intellectuele-eigendomsrecht en behoren toe aan [BEDRIJFSNAAM] of worden gebruikt met toestemming. Elke gehele of gedeeltelijke reproductie, weergave of bewerking zonder voorafgaande schriftelijke toestemming is verboden, met uitzondering van korte citaten met bronvermelding en een link naar de Website.

7. Externe links

De Website kan links bevatten naar websites van derden, met name die van de Spaanse en Franse overheid. Fiscasa heeft geen enkele controle over deze websites en aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud ervan.

8. Persoonsgegevens en cookies

De verwerking van persoonsgegevens wordt beschreven in het privacybeleid. Het gebruik van cookies wordt beschreven in het cookiebeleid.

9. Contact

Voor vragen over de Website: [E-MAIL] of per post naar [ADRES].